Deutsch-Arabisch
    ...
    etwas hochspielen
    اعطى لشيء أكثر مما يستحق
    relevante Treffer
    hochschaukeln (v.)
    أعطى أهمية لـ شيء أكثر مما يستحق
    einer Sache Vorrang einräumen form.
    أعطى أولويةً لشيءٍ
    zuviel (adv.)
    أكثر مما ينبغي
    allzusehr veraltet.
    أكثر مما ينبغي
    danebenhauen (v.)
    ابتعد أَكثر مِمّا يَجِب
    überziehen (v.) , {Bank}
    سَحَبَ أَكْثرَ ممّا لَهُ من المال {بنوك}
    die Überforderung (n.)
    التكليف أكثر مما فى الوسع
    überfragen (v.)
    طالب أكثر مما في الوسع
    der liegenden
    بمثابة أساس لشيء ؛ تشكل الأساس لشيء ما
    etw. planen (v.)
    خطط لشيء ما
    etw. zu etw. hinzufügen
    ضم إلى شيء لشيء
    auf etw. geiern (v.)
    لديه شهوة لشيء ما
    die Subsidiarität (n.)
    احتياطي لشيء آخر
    die Akren (n.) , Pl., {Med}
    النهاية البعيدة لشيء أو عضو ما {طب}
    sich von etw. hin zu etw. entwickeln
    تطور من شيء لشيء اخر
    das Zeitpensum (n.) , inform.
    الوقت المخصص لشيء معين
    auf etw. hinarbeiten (v.)
    عمل بجد للوصول لشيء
    die Körperfarbe (n.) , {Light.}
    لون مرئي لشيء غير مضيء {ضوء}
    woraus
    مِمَّا
    wovor
    مِمَّا
    angesichts der Tatsache
    مما لا شك فيه
    wodurch (adv.)
    مما أدى
    verständlicherweise (adv.)
    ممّا يُفْهَم سَبَبُه
    ein unvermeidliches Übel (n.)
    لا بُد مما ليس منه بُد
    besser denn je {Comp}
    أفضل مما سبق {كمبيوتر}
    versicherbar (adj.) , {insur.}
    مِمَّا يُؤَمَّن عَلَيه {تأمين}
    zweifelsohne (adv.)
    مما لاشك فيه
    die Wegwerfgesellschaft (n.)
    مجتمع التخلص مما هو قديم
    länger als gedacht
    أطول مما كان يعتقد